.png)
|
Joshua 1:9 Meaning
This is one of the most promising verse in the Bible. First it says
Be Strong. We have to be strong in all the situations of our life. Whether we
are facing any bad situations in life we have to be strong.
We have to be courageous. Courage comes from the Lord. As David
fought with Goliath he had that courage to face him, that courage we should
get from the Lord.
We should not be afraid of any problems are negative thoughts coming
to our mind remember the promise of God. We should not dismayed, because
wherever we go God is with us.
Even if you are going through tough time in your life remember God is
with you.
|
||||
Prayer from Joshua 1:9
Thank you Jesus as you are with me in all the time.
Help me to gain courage from you. I want to be strong and not be get afraid in
any situation of my life. In Jesus name I pray. Amen.
Joshua 1:9 from Other Translations
Joshua 1:9 21st Century King James Version (KJ21)
Have not I commanded
thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed,
for the Lord thy God is with thee whithersoever thou goest.”
Joshua 1:9 American Standard Version (ASV)
Have not I commanded thee? Be strong and of good courage; be not affrighted, neither be thou dismayed: for Jehovah thy God is with thee whithersoever thou goest.Joshua 1:9 Amplified Bible (AMP)
Have I not commanded you? Be strong and courageous! Do not be terrified or dismayed (intimidated), for the Lord your God is with you wherever you go.”Joshua 1:9 Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)
Have not I commanded you?
Be strong, vigorous, and very courageous. Be not afraid, neither be dismayed,
for the Lord your God is with you wherever you go.
Joshua 1:9 BRG Bible (BRG)
Have not I
commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou
dismayed: for the Lord thy God is with thee whithersoever thou goest.
Joshua 1:9 Christian Standard Bible (CSB)
Haven’t I commanded you: be strong and courageous? Do not be afraid or discouraged, for the Lord your God is with you wherever you go.”Joshua 1:9 Common English Bible (CEB)
I’ve commanded you to be brave and strong, haven’t I? Don’t be alarmed or terrified, because the Lord your God is with you wherever you go.”Joshua 1:9 Complete Jewish Bible (CJB)
Haven’t I ordered you, ‘Be strong, be bold’? So don’t be afraid or downhearted, because Adonai your God is with you wherever you go.”Joshua 1:9 Contemporary English Version (CEV)
I’ve commanded you to be strong and brave. Don’t ever be afraid or discouraged! I am the Lord your God, and I will be there to help you wherever you go.Joshua 1:9 Darby Translation (DARBY)
Have I
not commanded thee: Be strong and courageous? Be not afraid, neither be
dismayed; for Jehovah thy God is with thee whithersoever thou goest.
Joshua 1:9 Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA)
Behold I command thee,
take courage, and be strong. Fear not and be not dismayed: because the Lord thy
God is with thee in all things whatsoever thou shalt go to.
Joshua 1:9 Easy-to-Read Version (ERV)
Remember, I commanded you to be strong and brave. Don’t be afraid, because the Lord your God will be with you wherever you go.”Joshua 1:9 English Standard Version (ESV)
Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be frightened, and do not be dismayed, for the Lord your God is with you wherever you go.”Joshua 1:9 English Standard Version Anglicised (ESVUK)
Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be frightened, and do not be dismayed, for the Lord your God is with you wherever you go.”Joshua 1:9 Expanded Bible (EXB)
Remember that I [L Have I not…?] commanded you to be strong and ·brave [courageous; resolute]. Don’t be afraid or ·discouraged [dismayed], because the Lord your God will be with you ·everywhere you go [or in all you do].”Joshua 1:9 1599 Geneva Bible (GNV)
Have not
I commanded thee, saying, Be strong and of a good courage, fear not, nor be
discouraged? for I the Lord thy God will be with thee whithersoever thou
goest
Joshua 1:9 GOD’S WORD Translation (GW)
“I have commanded you, ‘Be strong and courageous! Don’t tremble or be terrified, because the Lord your God is with you wherever you go.’”Joshua 1:9 Good News Translation (GNT)
Remember that I have commanded you to be determined and confident! Do not be afraid or discouraged, for I, the Lord your God, am with you wherever you go.”Joshua 1:9 Holman Christian Standard Bible (HCSB)
Haven’t I commanded you: be strong and courageous? Do not be afraid or discouraged, for the Lord your God is with you wherever you go.”Joshua 1:9 International Children’s Bible (ICB)
Remember that I commanded you to be strong and brave. So don’t be afraid. The Lord your God will be with you everywhere you go.”Joshua 1:9 International Standard Version (ISV)
I’ve commanded you, haven’t I? Be strong and courageous. Don’t be fearful or discouraged, because the Lord your God is with you wherever you go.”Joshua 1:9 Jubilee Bible 2000 (JUB)
See that I command thee to
be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed; for I,
the LORD thy God, am with thee wherever thou goest.
Joshua 1:9 Authorized (King James) Version (AKJV)
Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the Lord thy God is with thee whithersoever thou goest.Joshua 1:9 Lexham English Bible (LEB)
Did I not command you? Be strong and courageous! Do not fear or be dismayed, for Yahweh your God is with you wherever you go.”Joshua 1:9 Living Bible (TLB)
Yes, be bold and strong! Banish fear and doubt! For remember, the Lord your God is with you wherever you go.”Joshua 1:9 Modern English Version (MEV)
Have not I commanded you? Be strong and courageous. Do not be afraid or dismayed, for the Lord your God is with you wherever you go.”Joshua 1:9 Names of God Bible (NOG)
“I have commanded you, ‘Be strong and courageous! Don’t tremble or be terrified, because Yahweh your Elohim is with you wherever you go.’”Joshua 1:9 New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
I command you: be strong and steadfast! Do not fear nor be dismayed, for the Lord, your God, is with you wherever you go.Joshua 1:9 New Century Version (NCV)
Remember that I commanded you to be strong and brave. Don’t be afraid, because the Lord your God will be with you everywhere you go.”Joshua 1:9 New English Translation (NET Bible)
I repeat, be strong and brave! Don’t be afraid and don’t panic, for I, the Lord your God, am with you in all you do.”Joshua 1:9 New International Reader's Version (NIRV)
Here is what I am commanding you to do. Be strong and brave. Do not be afraid. Do not lose hope. I am the Lord your God. I will be with you everywhere you go.”Joshua 1:9 New International Version (NIV)
Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be afraid; do not be discouraged, for the Lord your God will be with you wherever you go.”Joshua 1:9 New International Version - UK (NIVUK)
Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be afraid; do not be discouraged, for the Lord your God will be with you wherever you go.’Joshua 1:9 New King James Version (NKJV)
Have I not commanded you? Be strong and of good courage; do not be afraid, nor be dismayed, for the Lord your God is with you wherever you go.”Joshua 1:9 New Life Version (NLV)
Have I not told you? Be strong and have strength of heart! Do not be afraid or lose faith. For the Lord your God is with you anywhere you go.”Joshua 1:9 New Living Translation (NLT)
This is my command—be strong and courageous! Do not be afraid or discouraged. For the Lord your God is with you wherever you go.”Joshua 1:9 New Revised Standard Version (NRSV)
I hereby command you: Be strong and courageous; do not be frightened or dismayed, for the Lord your God is with you wherever you go.”Joshua 1:9 New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)
I hereby command you: Be strong and courageous; do not be frightened or dismayed, for the Lord your God is with you wherever you go.’Joshua 1:9 New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE)
I hereby command you: Be strong and courageous; do not be frightened or dismayed, for the Lord your God is with you wherever you go.’Joshua 1:9 New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
I hereby command you: Be strong and courageous; do not be frightened or dismayed, for the Lord your God is with you wherever you go.”Yehoshua 1:9 Orthodox Jewish Bible (OJB)
Have not
I commanded thee? Chazak! And be of good courage; be not afraid, neither be
thou dismayed; for Hashem Eloheicha is with thee everywhere thou goest.
Joshua 1:9 Revised Standard Version (RSV)
Have I not commanded you? Be strong and of good courage; be not frightened, neither be dismayed; for the Lord your God is with you wherever you go.”Joshua 1:9 Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)
Have I not commanded you? Be strong and of good courage; be not frightened, neither be dismayed; for the Lord your God is with you wherever you go.”Joshua 1:9 Tree of Life Version (TLV)
Have
I not commanded you? Chazak! Be strong! Do not be terrified or dismayed,
for Adonai your God is with you wherever you go.”
Joshua 1:9 The Voice (VOICE)
This is My command: be
strong and courageous. Never be afraid or discouraged because I am your
God, the Eternal One, and I will remain with you wherever you go.
Joshua 1:9 World English Bible (WEB)
Haven’t I commanded you? Be strong and courageous. Don’t be afraid. Don’t be dismayed, for Yahweh your God[a] is with you wherever you go.”Joshua 1:9 Wycliffe Bible (WYC)
Lo! I
command to thee; be thou comforted, and be thou strong; do not thou dread, nor
be thou afeared; for thy Lord God is with thee in all things, to which thou
goest. (Lo! I command thee; be thou encouraged, and be thou strong; do not thou
fear, nor be thou afraid; for the Lord thy God is with thee in all things, to
which thou goest.)
Joshua 1:9 Young's Literal Translation (YLT)
`Have not
I commanded thee? be strong and courageous; be not terrified nor affrighted,
for with thee [is] Jehovah thy God in every [place] whither thou goest.'
No comments:
Post a Comment