Friday 30 August 2019

Proverbs 27 18





Proverbs 27:18 King James Version (KJV)

Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waiteth on his master shall be honoured.



Praise The Lord Everyone. I hope all of you are blessed under mighty hand of God.
Today as we see the scripture Proverbs 27 : 18 we will see in-depth meaning of the verse. 

The main aim of this verse is to highlight the gift of Patience. 

Fig Tree:

Let us understand the fig tree. It is one of the first plant that was cultivated by man.  It took 3 to 5 years for a fig tree to grow.

So that means in order to get fruit form the fig tree one has to wait atleast 3 to 5 years and guard the fig tree.

Patience:

Again in the scripture it says those waiteth on his master shall be honoured. Earlier days slavery use to practice all over the world. But nowdays slavery doesn’t exist. Suppose if you are in a job and if you obey the boss and give respect to him. What will you get back is Honour not only form men but also from God.

So how long you have to serve the master of guard a fig tree. The answer is till you get fruits for your labor.
Patience is the gift from God. In order to get patience we should ask the Holy Spirit to fill us with the Spirit of Patience.

Prayer

Dear God thank you for the verse Proverbs 27:18. Fill us with the gift of Patience so that we can wait till our due time and we will harvest the fruit of our labor. Give us wisdom and strength. In Jesus name I Pray. Amen.

Proverbs 27 :18 in other translations

Proverbs 27:18 21st Century King James Version (KJ21)

Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof; so he that waiteth on his master shall be honored.

Proverbs 27:18 American Standard Version (ASV)

Whoso keepeth the fig-tree shall eat the fruit thereof;
And he that regardeth his master shall be honored.

Proverbs 27:18 Amplified Bible (AMP)


He who tends the fig tree will eat its fruit,
And he who faithfully protects and cares for his master will be honored.

Proverbs 27:18 Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

Whoever tends the fig tree shall eat its fruit; so he who patiently and faithfully guards and heeds his master shall be honored.

Proverbs 27:18 BRG Bible (BRG)

Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waiteth on his master shall be honoured.

Proverbs 27:18 Christian Standard Bible (CSB)

 Whoever tends a fig tree will eat its fruit,
and whoever looks after his master will be honored.

Proverbs 27:18 Common English Bible (CEB)

Those who tend a fig tree will eat its fruit,
    and those who look after their master will be honored.

Proverbs 27:18 Complete Jewish Bible (CJB)

 Whoever tends the fig tree will eat its fruit,
    and he who is attentive to his master will be honored.

Proverbs 27:18 Contemporary English Version (CEV)

 Take care of a tree,
    and you will eat its fruit;
    look after your master,
    and you will be praised.

Proverbs 27:18 Darby Translation (DARBY)

 Whoso keepeth the fig-tree shall eat the fruit thereof; and he that guardeth his master shall be honoured.

Proverbs 27:18 Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA)

 He that keepeth the fig tree, shall eat the fruit thereof: and he that is the keeper of his master, shall be glorified.

Proverbs 27:18 Easy-to-Read Version (ERV)

 People who take care of fig trees are allowed to eat the fruit. In the same way, people who take care of their masters will be rewarded.

Proverbs 27:18 English Standard Version (ESV)

Whoever tends a fig tree will eat its fruit,
    and he who guards his master will be honored.

Proverbs 27:18 English Standard Version Anglicised (ESVUK)

 Whoever tends a fig tree will eat its fruit,
    and he who guards his master will be honoured.

Proverbs 27:18 Expanded Bible (EXB)

 Whoever ·tends [protects] a fig tree gets to eat its fruit,
and whoever ·takes care of [guards] his master will receive honor.

Proverbs 27:18 1599 Geneva Bible (GNV)

 He that keepeth the fig tree, shall eat the fruit thereof: so he that waiteth upon his master, shall come to honor.

Proverbs 27:18 GOD’S WORD Translation (GW)

 Whoever takes care of a fig tree can eat its fruit,
    and whoever protects his master is honored.

Proverbs 27:18 Good News Translation (GNT)

Take care of a fig tree and you will have figs to eat. Servants who take care of their master will be honored.

Proverbs 27:18 Holman Christian Standard Bible (HCSB)

 Whoever tends a fig tree will eat its fruit,
and whoever looks after his master will be honored.

Proverbs 27:18 International Children’s Bible (ICB)

 The person who tends a fig tree will eat its fruit.
    And the person who takes care of his master will be honored.

Proverbs 27:18 International Standard Version (ISV)

 Whoever nurtures the fig tree will eat its fruit,
    and whoever obeys[a] his master will be honored.

Proverbs 27:18 Jubilee Bible 2000 (JUB)

Whosoever keeps the fig tree shall eat the fruit thereof, so he that waits on his master shall be honoured.

Proverbs 27:18 Authorized (King James) Version (AKJV)

 Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof:
so he that waiteth on his master shall be honoured.

Proverbs 27:18 Lexham English Bible (LEB)

 He who tends a fig tree will eat its fruit,
    and he who guards his master[a] will be honored.

Proverbs 27:18 Living Bible (TLB)

A workman may eat from the orchard he tends; anyone should be rewarded who protects another’s interests.

Proverbs 27:18 The Message (MSG)

 If you care for your orchard, you’ll enjoy its fruit;
if you honor your boss, you’ll be honored.

Proverbs 27:18 Modern English Version (MEV)

Whoever keeps the fig tree will eat its fruit;
    so he who waits on his master will be honored.

Proverbs 27:18 Names of God Bible (NOG)

Whoever takes care of a fig tree can eat its fruit,
    and whoever protects his master is honored.

Proverbs 27:18 New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

 Those who tend a fig tree eat its fruit;
    so those attentive to their master will be honored.

Proverbs 27:18 New American Standard Bible (NASB)

 He who tends the fig tree will eat its fruit,
And he who cares for his master will be honored.

Proverbs 27:18 New Century Version (NCV)

Whoever tends a fig tree gets to eat its fruit,
    and whoever takes care of his master will receive honor.

Proverbs 27:18 New English Translation (NET Bible)

 The one who tends a fig tree will eat its fruit,
and whoever takes care of his master will be honored.

Proverbs 27:18 New International Reader's Version (NIRV)

 A person who guards a fig tree will eat its fruit.
    And a person who protects their master will be honored.

Proverbs 27:18 New International Version (NIV)

 The one who guards a fig tree will eat its fruit,
    and whoever protects their master will be honored.

Proverbs 27:18 New International Version - UK (NIVUK)

The one who guards a fig-tree will eat its fruit,
    and whoever protects their master will be honoured.

Proverbs 27:18 New King James Version (NKJV)

Whoever [a]keeps the fig tree will eat its fruit;
So he who waits on his master will be honored.

Proverbs 27:18 New Life Version (NLV)

 He who cares for the fig tree will eat its fruit, and he who cares for the one he works for will be honored.

Proverbs 27:18 New Living Translation (NLT)

 As workers who tend a fig tree are allowed to eat the fruit,
    so workers who protect their employer’s interests will be rewarded.

Proverbs 27:18 New Revised Standard Version (NRSV)

Anyone who tends a fig tree will eat its fruit,
    and anyone who takes care of a master will be honored.

Proverbs 27:18 New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Anyone who tends a fig tree will eat its fruit,
    and anyone who takes care of a master will be honoured.

Proverbs 27:18 New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE)

Anyone who tends a fig tree will eat its fruit,
    and anyone who takes care of a master will be honoured.

Mishle 27:18 Orthodox Jewish Bible (OJB)

He who is guard over the te’enah (fig tree) shall eat the p’ri (fruit) thereof, so he that is shomer over his adon shall be honored.

Proverbs 27:18 The Passion Translation (TPT)

Tend an orchard and you’ll have fruit to eat.
Serve the Master’s interests
and you’ll receive honor that’s sweet.

Proverbs 27:18 Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

He who tends a fig tree will eat its fruit,
    and he who guards his master will be honored.

Proverbs 27:18 Tree of Life Version (TLV)

 Whoever tends a fig tree will eat its fruit,
whoever takes care of his master will be honored.

Proverbs 27:18 The Voice (VOICE)

Whoever takes care of a fig tree will eat of its fruit,
    and whoever cares for his master will be honored.

Proverbs 27:18 World English Bible (WEB)

Whoever tends the fig tree shall eat its fruit.
    He who looks after his master shall be honored.

Proverbs 27:18 Wycliffe Bible (WYC)

 He that keepeth a fig tree (safe), shall eat the fruits thereof; and he that is a keeper of his lord, shall be glorified. (He who keepeth a fig tree safe, shall eat its fruits; and he who keepeth his lord safe, shall be honoured.)

Proverbs 27:18 Young's Literal Translation (YLT)

The keeper of a fig-tree eateth its fruit, And the preserver of his master is honoured.





No comments:

Post a Comment

Follow Me @samarpanthorat